le programme de l'année
en hiver dans les Alpes
du dimanche 9 mars soir au samedi 15 mars matin
s’en revenir
« le poète n’arrête pas le temps
il le contredit et le transfigure »
Octavio Paz
« parce qu’il n’est de vrais approfondissements
que par des reprises sans fin »
Yves Bonnefoy
« L’imagination non moins puissante et paradoxale que la sensibilité elle-même dont elle rend possible quelque chose comme un destin (…) c’est elle qui introduit l’élément de la forme dans la force sensible.»
Giacomo Leopardi
traversés nous sommes parfois de vastes simplicités,
paysages ou demeures immatérielles où nous voudrions nous établir
dans l’évidence et dans l’oubli
et puis s’en revenir
sur une table écrire
et le fleuve et la rive
le récit relie, relie ce qui sinon demeurerait séparé
en été dans les Alpes
du dimanche 20 juillet soir au samedi 26 juillet matin
d’où venir la moindre parole
« c’est sans appui que l’on profère
tout vient dans le ravissement »
Franck-André Jamme
« Pour moi écrire c’est écouter. J’écoute des voix silencieuses. Je ne vois rien quand j’écris. J’écoute… Je suis à l’écoute de forces obscures et floues, des forces intérieures, des sons émotionnels en quelque sorte. »
Jon Fosse
« toute présence n’est qu’une onde,
répétaient-ils, la plus pure,
la plus inconstante »
Franck-André Jamme
une traversée dans l’espace du langage
qu’incarnent des figures qui se livrent et se dérobent à la fois
leur manière et leur art d’exister
entre présence et absence,
rêves silence et voix
et cette intensité du lien qui se dessine
essaime,
inconnu, méconnu et vivant.
dans l’été de Haute-Provence
du samedi 2 août soir au vendredi 8 août matin
à main nue
avec des signes, toucher le sol / William Butler Yeats
je cherche où l’enfant que je fus a laissé ses empreintes
Louis-René des Forêts
du plus loin qu’il nous souvienne du plus loin
de nos mains négatives
le geste d’inscrire
à l’endroit du présent au lieu de ce qui est
nous nous mettons en marche
nous sommes en quête de la trace de la trace
il est récit il est poème de découvrir
l’enfant-de-maintenant-qui-tient-la-main
c’est à main nue que nous défaisons la trame
du diktat du souvenir pour
trans/muter
par la langue et
inventer
l’enfant que donc je suis
je suis une louve bleue / Alejandra Pizarnik
dans l’été finissant dans les Monts d’Arrée en Finistère
du samedi 6 septembre soir au samedi 13 septembre matin
en co-création et en co-animation avec Sarah Clément et Isabelle Sauvage
les mains du livre
au grand dehors : landes forêts chaos de roches pluie vent lumières brumes lacs tourbières ajoncs bruyères imaginaire rebonds ricoches mémoire comme oubli – pli.
dans le grand dehors le carnet. l’écriture-souche du texte à venir.
dedans à la table : reprise et déprise du carnet. entendre l’image voir le son que ça fait. sentir ce qui s’écrit. la langue fait lampe. connaître et reconnaître ce qui advient.
avec la contrainte – donc le levier – du format du livre à venir.
au grand dedans la main typographe : le texte se compose lettre à lettre plomb à plomb. on écrit à l’envers la presse met à l’endroit. on dépose ligne à ligne une parole descellée du passage. on côtoie le temps où chaque mot pèse son poids et son ciel.
au grand dedans on fabrique un livre d’artiste et prétention aucune. on grave – lino rhénalon bois etcetera - presse à épreuves et presse taille douce. on accompagne le texte. on dialogue. on cherche le geste le trait la forme qui. on peut aussi tout aussi bien la peinture le dessin ou ce qui d’autre vient dans la main.
on chemine vers.
un objet. quelques pages qui tiennent. un titre un colophon comme ouvrir et fermer un livre.
on a tout fait de marcher d’écrire de réécrire de composer de graver d’imprimer de plier.
et / cette joie de faire / poeisis / encore / toujours / comme nous aimons /
équinoxe et grandes marées sur une île du Ponant
du dimanche 20 septembre à 14h au samedi 27 septembre matin
Ouessant Finis Terrae
c’est par tout le corps que l’île
s’imprime
c’est par la double-marque
dehors/dedans ou bien dedans/dehors
(on ne sait plus)
écrire se situe au lieu exact
de la rencontre
écrire se situe entre
dehors/dedans c’est aussi
hier/maintenant/
(on ne sait pas)
on marche comme on écrit vers l’inconnu / devant /
on a main au carnet et les yeux à la vague
on a pied parmi les rochers la bruyère le
cri des grands oiseaux de mer le vent
on arpente la langue d’écrire dans l’île
et
un peu plus tard et à l’écart
puisant dans le vrac jaillissant du carnet
on donnera corps
on donnera voix
à notre singularité d’être - j’en ai assez d’avoir des mains
dit-elle
je veux des ailes –
Louise Glück
/ côté pratique & mise en œuvre /
s’en revenir
du dimanche 9 mars à partir de 18h au samedi 15 mars matin
Cervières, Hautes-Alpes
au pied du col d’Izoard, dans la dernière maison en haut du village juste avant la piste enneigée qui commence là…
Grand Atelier en pension complète / repas cuisinés par nos soins
Coût : 650€ (supplément de 10€/nuit en chambre individuelle)
arrhes de 350€ à verser à l’inscription, non remboursables si annulation moins de douze semaines avant le commencement de l’atelier
+ adhésion annuelle nécessaire : 20€
Groupe de 10 personnes maximum
Gare la plus proche : Briançon (on vient vous chercher et on vous ramènera…)
*
d’où venir la moindre parole
du dimanche 20 juillet à partir de 18h au samedi 26 juillet matin
Freissinières, Hautes-Alpes
dans une haute vallée et dans un chalet contemporain à l’extrême limite d’un hameau et puis c’est la montagne…
Grand Atelier en pension complète / repas cuisinés par nos soins
coût : 650 € en chalet ou 600€ sous tente
arrhes de 350 € à verser à l’inscription, non remboursables si annulation moins de douze semaines avant le commencement de l’atelier
+ adhésion annuelle nécessaire : 20€
Groupe de 10 personnes maximum dont 2 personnes sous tente
Gare la plus proche : Montdauphin-Guillestre (on vient vous chercher et on vous ramènera…)
*
à main nue
du samedi 2 août à partir de 18h au vendredi 8 août matin
Saint Vincent sur Jabron, Alpes de Haute Provence
dans une grange ouverte, entre ombre et lumière, à deux pas de la bergerie, au lieu-dit des terres d’encre sis dans les forêts et les petites montagnes
Grand Atelier en pension complète / repas cuisinés par nos soins
Coût : 650€ en gîte ou à la maison, + 10€/nuit en chambre seule (1), 600€ sous tente
arrhes de 350€ à verser à l’inscription, non remboursables si annulation moins de douze semaines avant le commencement de l’atelier
+ adhésion annuelle nécessaire : 20€
Groupe de 11 personnes maximum (9 en gîte + maison, 2 sous tente)
Gare la plus proche : Sisteron (on vient vous chercher et on vous ramènera…)
lieu des ateliers : dans une grange dédiée
lieu d’hébergement : gîte avec piscine à 2, 5 km, on peut venir à pied par une jolie petite route ou bien covoiturer, sinon c’est sur le lieu des ateliers (mais la piscine accessible pour qui le souhaite !)
*
les mains du livre
du samedi 6 septembre à partir de 16h au samedi 13 septembre matin
Plounéour-Ménez, monts d’Arrée en Finistère
à Coat Malguen, dans l’atelier typo des éditions isabelle sauvage et dans les landes les forêts et les roches des monts d’Arrée
Grand Atelier en cocréation et en coanimation avec Sarah Clément et Isabelle Sauvage
pension complète, repas cuisinés par nos soins à midi et cuisinés par tous le soir
Coût : 850 €, matériel compris
arrhes de 350 € à verser à l’inscription à l’ordre de « association poésie & pas de côté, éditions isabelle sauvage », non remboursables si annulation moins de 12 semaines avant le commencement de l’atelier
+ adhésion à « poésie & pas de côté », de 5€ à 50€ selon votre choix du mode d’adhésion
Groupe de 10 personnes maximum
gare la plus proche : Morlaix (on vient vous chercher et on vous ramènera… )
lieux des ateliers : le grand dehors et l’atelier typo
lieu d’hébergement : gîte dans une ancienne école, à 20 kms de l’atelier, on covoiture matin et soir par la route de la crête entre brumes et légendes
*
Ouessant Finis Terrae
du dimanche 20 septembre à 14h au samedi 27 septembre matin
île d’Ouessant, Finistère
hébergement dans deux maisons à 100 mètres l’une de l’autre, dans un hameau du bourg de Lampaul, à 5 minutes du centre-bourg et à 10 minutes d’un sentier côtier et 2 places possibles en se logeant par ses propres soins (auberge de jeunesse à 100 mètres des maisons, gîte…)
Grand Atelier plein vent
Coût de l’atelier avec :
hébergement en chambre individuelle : 700€,
hébergement en chambre à deux : 650€,
hébergement de votre choix, à votre initiative et à votre charge, coût de l’atelier / 470 €
+ pour toutes et tous, adhésion annuelle nécessaire : 20€
arrhes de 350 € à verser à l’inscription, non remboursables si annulation moins de douze semaines avant le début du stage
partage à frais réels du coût de l’intendance collective (repas du soir et petits déjeuner) et chacun.e prend en charge son pique-nique de midi.
Groupe de 12 personnes maximum
Arrivée en bateau (de Brest ou Le Conquet) le dimanche en fin de matinée, départ en bateau le samedi suivant en fin d’après-midi (la dernière journée est « libre »)
*
/ Nota Bene /
- tous les repas communs sont bios et végétariens
- le temps quotidien d’atelier est de sept heures, les horaires fluctuent en fonction du lieu, de la saison, de la forme de l’atelier et de l’écriture en cours
là-bas
la table dans l’atelier de Dylan Thomas
(…)
Ouvre grandes au souffle les portes du bateau errant
Pour que commence mon voyage vers la fin de ma blessure
(…)
D.T.